网上牛牛

查看: 139|回复: 0

竟有前科!德记者曾引用希特勒名言夸本国马术

[复制链接]

380

主题

380

帖子

1328

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1328
发表于 2017-5-22 17:37:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
奥运会的马术比赛共设三项六枚金牌。它们分别是障碍赛、盛装舞步赛和三日赛,比赛设有个人赛和团体赛两种赛事。
说了那么多德国马术赛事的辉煌过往和尴尬解说,最后,让腾讯体育记者带你一起来了解一下马术吧。


盛装舞步赛,也称花样骑术赛。这项比赛中要求骑手骑马在长60米、宽20米的场地里让马表演各种规定动作和高级步伐,比赛在12分钟内完成。这项比赛中要求马匹在变换动作的时候轻松自然,要求骑手在给马匹指示的时候尽量动作要小,要不易察觉,人马尽量协调一致,以此显示人与马的完美配合。裁判员根据骑手完成动作的情况进行评分,并以得分多少来评定名次。
马术比赛是奥运会上极少数的男女运动员混合参赛的项目。因此我们能在奥运会赛场上看到各国女性骑手的飒爽英姿,她们以她们独特的感性气质在马术赛场上上演了一幕幕巾帼不让须眉的精彩剧目。
但是,在公众场合不得为希特勒和二战罪犯张目,是德国法律的规定。因此,索斯特迈耶不得不随后公开道歉:“要是我的话引起了误会,那么对不起。”不过,索斯特迈耶也不是德国电视台唯一一个用具有纳粹色彩词汇的解说员。他的同行、德国电视二台的体育解说员卡特琳-穆勒-霍恩施坦(Katrine Müller Hohenstein)面对德国在奥运会上的胜利,也轻率地说:“这是属于帝国党的一天!”(希特勒原话:Ein innerer Reichsparteitag!)
障碍赛又称民族杯赛,比赛中参赛的马匹和选手必须在指定的时间内越过设在场地内的6到14个障碍,尽量减少失误。如果选手在比赛中碰掉横杆,马匹拒跳,超时等等失误都会导致失分。比赛的胜利属于累计失分最少的运动员。这项比赛形式多样内容丰富,吸引了世界各地的许多人们的喜爱。
德国电视一台马术专业评论员卡斯滕-索斯特迈耶
不过让人意料不到的是,原来早在4年前的伦敦奥运会马术赛事上,索斯特迈耶就因为引用阿道夫-希特勒(Adolf Hitler)的名言来夸耀本国马术队而遭到世界各国的抵制。据了解,在2012年伦敦奥运会上,德国马术队取得了两枚金牌。而让人哭笑不得的是,当时担任直播解说的正是此次用侮辱性词汇亵渎马术女性运动员的索斯特迈耶。当年,他在兴奋之下,竟然采用了希特勒的名言作比喻,“从2008年后,我们进行了回击!”(当年索斯特迈耶德语解说原话:Seit 2008 wird zurückgeritten!)结果不得不向公众道歉,并被德国《明星》杂志(Der Stern)选为“当日最蠢之人”。
后来,索斯特迈耶解释说,他之所以用了这句话,是因为想起了2004年德国马术队在雅典奥运会上的不幸遭遇。那年德国马术队也赢得了冠军,但是后来却因美国、法国和英国的抗议被取消。当时,这个判罚当时也是有争议的。而四年后,也就是在2008年北京奥运会上,德国马术队一洗耻辱,重夺金牌。而2012年伦敦奥运会上,德国在英国人的地盘再次拿到桂冠,索斯特迈耶觉得十分扬眉吐气,高兴之下口不择言,顺口引用了希特勒的名言“我们进行了回击!”
腾讯体育8月11日 (文/沈彬彬)据腾讯体育记者此前报道,德国电视一台(ARD Fernsehen)当天转播了由该国马术专业评论员卡斯滕-索斯特迈耶(Carsten Sostmeier)担任解说的里约奥运会马术赛事。但是,在解说该赛事的时候,索斯特迈耶将德国未能夺冠的原因归罪于朱莉娅-克拉耶夫斯基(Julia Krajewski)糟糕的表现,并侮辱她为“懦夫”(Angsthasen)。
(此视频与原文内容无关,仅供延伸阅读)
解说一出,索斯特迈耶就在网上炸开了锅。德国网友们纷纷表示,索斯特迈耶的解说,是一种“性别歧视”,并且“令人作呕”。旋即,网友们纷纷要求他公开道歉。尽管之后索斯特迈耶公开作出了致歉,但是仍未得到当事人克拉耶夫斯基的谅解。
三日赛,亦即马术比赛中的全能项目。三日赛综合全能马术赛,是测验骑手跟马匹的综合能力的。比赛分三部分并在三天内进行,故称作“三日赛”。第一天进行盛装舞步的比赛,基本包括步伐和步幅姿态等,但是三日赛中的盛装舞步要比单独的盛装舞步比赛简单的多。第二天进行速度、耐力和越野能力比赛,即越野赛。比赛的全程分成五段,骑手必须在规定时间内到达终点,裁判员根据所用的时间长短来评定名次。第三天进行的是障碍赛,内容基本上和障碍赛的单项比赛相同,只是程度要浅一些。
让我们把时间拨回到2012年伦敦奥运会,在马术团体三项障碍赛和个人三项障碍赛的比赛现场上,由德国马术名将迈克尔-荣格(Michael Jung)领衔的德国马术队一举将两枚金牌收入囊中,一洗德国代表队当年在赛事上的颓势。当时,全德国人都为之兴奋,而直播比赛的德国电视一台记者索斯特迈耶更是激动地引用了一句希特勒的话作为比喻,说:Seit2008 wird zurückgeritten!
现在大家可以知道了,因为这句话揭开了二战的帷幕,所以后来这句话臭名昭著。不难发现,希特勒当时的意思是,德军进攻波兰,是因为被波兰人首先攻击,然后德军被迫回击。由于这句话饱含纳粹德国色彩,显然,索斯特迈耶把它用在电视体育直播,而且是在直播作为团结世界各国、呼吁世界和平的奥林匹克运动会,犯下了极其离谱的错误。不过,后来他自己也尝到了“恶果”,被德国《明星》杂志选为“当日最蠢之人”。













那么究竟这句话为什么会被世界各国一致抵制呢?那还要从希特勒命令德军突袭波兰说起。1939年9月1日,第二次世界大战伊始,当时作为德国总理的希特勒说了这么一句话:“从早上5点45分后,我们进行了回击!”(希特勒德语原话:Seit 5.45 Uhr wird jetzt zurückgeschossen!)
  
马术三日赛是马术比赛中最艰苦也是最考验骑手与马匹的比赛项目,比赛中充满了危险和刺激,是奥运会马术比赛中最难拿到金牌的项目。
回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|赌博技巧  

GMT+8, 2017-10-24 17:37 , Processed in 0.155525 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表